Lagereinheiten

<< Click to Display Table of Contents >>

Navigation:  Administration > Allgemeines >

Lagereinheiten

Mengenangaben in Stammdaten, Rezepten, Simulationen und Prüfplänen basieren auf Lagereinheiten.

14) 2.1.13., 2.1.14. DE_img2

1.Einheitengruppen: Auswahlliste für Gerätegruppen.

2.Bearbeiten: Bearbeiten Sie den Namen der ausgewählten Einheitsgruppe in einer bestimmten Sprache (9).

3.Übersetzen: Lagereinheitengruppennamen übersetzen.
14) 2.1.13., 2.1.14. DE_img3

1)Sprache: Zu übersetzende Sprache.

2)Einheitengruppen: Name einer Einheitengruppe in der Systemsprache.

3)Namen einer Einheitengruppe in der Zielsprache.

4)Übertragen Sie den ausgewählten Text in die Systemsprache: Rechtsklick-Option; der ausgewählte Zielsprachentext wird mit dem Systemsprachentext überschrieben. Diese Option ist nur in der Spalte Einheitengruppen verfügbar.

5)Übertragen Sie alle Texte in die Systemsprache: Rechtsklick-Option; alle Texte der Zielsprache werden mit den Texten der Systemsprache überschrieben.

6)Speichern: Speichern Sie die Änderungen.

Schließen: Schließen Sie den Dialog.

4.ID: Interne Identifikationsnummer.

5.Einheit: Dies ist die offizielle symbolische Darstellung der im SpecPDM verwendeten Einheit.

6.Beschreibung: Gerätename.

7.Faktor: Umrechnungsfaktor.

8.Basis: ID der Basiseinheit. Faktor der Basiseinheiten = 1. Die Faktoren anderer Einheiten, die zur gleichen Gruppe gehören, sind relativ zu dieser Basiseinheit.

9.Sprache: Auswahlliste der Datensprache.

10.Einfügen: Neue Lagereinheit einfügen.

Löschen: Vorhandene Lagereinheit löschen.

Bearbeiten: Vorhandene Daten ändern.

Schließen: Schließen Sie den Dialog.

Übersetzen: Lagereinheiten übersetzen.
14) 2.1.13., 2.1.14. DE_img4

1)Sprache: Zu übersetzende Sprache.

2)ID: Interne Identifikationsnummer.

3)Einheit: Einheit in der Systemsprache.

4)Einheit in der Zielsprache.

5)Beschreibung: Name der Einheit in der Systemsprache.

6)Name der Einheit in der Zielsprache.

7)Übertragen Sie den ausgewählten Text in die Systemsprache: Rechtsklick-Option; der ausgewählte Zielsprachentext wird mit dem Systemsprachentext überschrieben. Diese Option ist nur in den Spalten Einheit und Beschreibung verfügbar.

8)Übertragen Sie alle Texte in die Systemsprache: Rechtsklick-Option; alle Texte der Zielsprache werden mit den Texten der Systemsprache überschrieben.

9)Speichern: Speichern Sie die Änderungen.

Schließen: Schließen Sie den Dialog.